Според последния преглед на вътрешния пазар от Европейската комисия, известен като Internal Market Scoreboard („Информационно табло на вътрешния пазар”) България и Румъния заслужават специално отбелязване, тъй като са успели бързо да транспонират повечето от достиженията на общностното право за вътрешния пазар. И двете държави-членки вече постигнаха целта за 2009 г. със своя среден дефицит от 0,8 % в транспонирането.
Причината за този висок резултат се дължи до голяма степен на процеса на преговори за присъединяване и подготовка за присъединяване след подписване на договора. Повече за обясненията на този процес - от Ulrich Sedelmeier тук.
